Au-delà des règles (Non censuré)

Brian est un employé de bureau épuisé, coincé dans une routine solitaire, jusqu'à ce qu'une nuit pluvieuse vienne tout bouleverser. En rentrant chez lui en voiture, il prend en stop une jeune femme trempée et découvre avec stupeur qu'il s'agit d'Ava, sa nièce par alliance qu'il n'a pas vue depuis des années. Après une dispute avec sa mère, Ava n'a nulle part où aller et vient s'installer chez Brian. Sa personnalité chaleureuse et enjouée redonne rapidement vie à son paisible quotidien de célibataire. Mais la cohabitation s'avère bien plus complexe que prévu. De vieux souvenirs, des conflits familiaux et des sentiments enfouis depuis longtemps refont surface, forçant Brian et Ava à affronter un passé qu'ils pensaient avoir laissé derrière eux.